金沙文章详细信息

Virtuf-Image Virtuf-Image Virtuf-Image Virtuf-Image

【研究】许仙配音者刘小芸漫游大陆:常来常往,越走越亲

Virtuf-HasTech Virtuf-HasTech

刘小芸说,祖国的美好藏在很多细节里。 比如上海的枫叶、南京的梧桐叶、北京的银杏叶,都被她一一带回台湾留作纪念。


在辽阔的草原骑马、打卡网红书店、近距离观看大熊猫,都是新鲜的体验。 在美食之都重庆,品尝到向往已久的重庆小面、酸辣粉、老麻抄手,她忍不住赞叹非常符合期待。   去到不同城市,我喜欢寻找有趣的小物件。


所幸,近年随着工作节奏逐渐放缓,缺憾得以补齐。   刘小芸表示,大陆风光无限,可谓常来常新,慢慢行走、深度游览更能触摸城市风情。


刘小芸说,自己曾一度感慨祖国如此广阔却没有好好认识。


年在综艺节目《声临其境》中,她与《新白娘子传奇》中白素贞、小青的原声配音亮相,掀起一波回忆杀。 刘小芸透露,其实这是三人的首次同台,因为台湾配音都是独立完成,大家没有在录音棚对过话。


近年来,随着电影、电视剧、动画等媒体内容不断增加,配音行业的发展备受关注。 作为资深从业者,刘小芸频繁往返两岸参加交流活动。


她还时常将旅行美景、趣闻分享在社交媒体,吸引两岸网友互动。


没想到在大陆实现了相聚。


  刘小芸对大陆年轻人的朝气蓬勃印象深刻,并表示愿为两岸民间文化交流持续助力。 据介绍,年重庆青年插画师刘何跃创作出本土民间故事绘本《呼归石》,她无意听说后,有感于青年人挖掘地方文化的热忱,便邀请友人共同为绘本配音有声故事,完成了一次跨界合作。


年月,刘小芸(右)和先生在四川宜宾三江口游览。  (受访者供图)  世纪年代起,我就常来大陆做配音工作,但行程总是匆忙,没更多时间在城市里走走看看。